En plein été, nos deux compères, Stan et Oliver, tentent de vendre des sapins (!) Les refus sont nombreux, voire systématiques. Les rapports avec leur dernier client vont devenir de plus en plus houleux et bientôt déclencher une furia destructrice où ni la voiture de nos amis, ni la maison d'un quidam récalcitrant ne seront épargnées, sous les yeux curieux et sidérés d'une horde de voisins ébahis...