Alors qu'il n'est qu'un enfant, Cuellar est attaqué par un chien féroce qui l'émascule. Devenu adolescent puis adulte, il souffre terriblement de cette infirmité .....