ETRE OU NE PAS ETRE - 1983

Titre VF ETRE OU NE PAS ETRE
Titre VO To be or not to be
Année de réalisation 1983
Nationalité Etats-Unis
Durée 1h48
Genre COMEDIE
Notation 11
Date de sortie en France 01/02/1984
Thème(s)
Milieu du théâtre (Cinéma américain)
Jumeaux (Cinéma américain)
Shakespeare (William)
Réalisateur(s)
JOHNSON Alan
Chef(s) Opérateur(s)
HIRSCHFELD Gerald
Musique
MORRIS John
Renseignements complémentaires
Scénario : Thomas Meehan
et Ronny Graham .....
Chorégraphie : Charlene Painter
Produit par Mel Brooks
Distribution : Fox - Hachette

Visa d'exploitation : 58 285
Acteurs
BROOKS Mel
BANCROFT Anne
MATHESON Tim
DURNING Charles
FERRER José
LLOYD Christopher
HAAKE James
GAYNES George
WYNER George
RILEY Jack
STADLEN Lewis J.
GRAHAM Ronny
REINER Estelle
KESSLER Zale
BOEN Earl
BARRY Ivor
BRANDON Henry
GLOVER William
FRANCIS John
SKIPP Raymond
SIMS Marley
ROSENBERG Larry
BROOKS Max
KAISER Henry
JAMIN Milt
CALDWELL George
MUSER Wolf
STEVENS Lee E.
LESTER Frank
GOLDMAN Roy
GOLDBERG Robert b.
MAC KINNEY John
REISS MERIN Eda
KLEINMUNTZ Manny
SCAMP
LOWENS Curt
FLETCHER Lester
BEACH Scott
ADAMS Phil
SMITH Tucker
CURT Dieter
GOODWIN Howard
HAYNES Robin
KUHLMAN Ron
OTRIN John
SAVAGE Blane
SHECK Joey
EATON Gillian
EDWARDS Paddi
MARSH Terence
RATLIFF Paul
MAC CARTHY Winnie
GRAY Sandra
MANNING Lainie
YUSKIS Antonette
CULHANE Clare
GRANGER Leeyan
WINGATE Stephanie
BRUCE Ian
FRAYER John
HEIM Eddie
HENDERSON Spencer
JAYNE George
RICHARDS Bill K.
SCHWARTZ Neil j.
SPRAGUE Ted
Résumé

Remake du chef-d'oeuvre du grand Ernst Lubitsch (1942) qui raconte les tribulations résistantes d'un personnage haut en couleur, acteur et directeur de théâtre de Varsovie, Fréderick Bronski, en août 1939, qui a sa manière s'oppose à l'envahisseur allemand...

>>> On est, bien sûr, loin de la subtile finesse de son illustre prédécesseur et malgré le respect scrupuleux du scénario original, ponctué de quelques rares "additifs" personnels, cette oeuvre n'arrive jamais à se rapprocher de l'éclatant réalisation initiale.

Bibliographie
- Fiche de Monsieur Cinéma
Critiques (Public)