Laurel et Hardy sont artistes itinérants, sillonnant les States avec leur brinquebalante caravane. En manque d'essence, ils arrêtent un automobiliste qui les dépanne et leur propose une association pour vendre des comprimés révolutionnaires qui transforment l'eau en essence ! L'escroquerie fonctionne un certain temps, mais il va falloir rapidement fuir devant la population en courroux. Les accompagne une jeune fille, Susan Cowan, amoureuse de Chester Wright, l'escroc en question, dont la mère s'est fait soutirer la coquette somme de dix mille dollars...

>>> On est loin de l'originalité et de la folie des oeuvres antérieures !