Un sympathique retraité d'une région rhénane passe la nuit à s'amuser à la traditionnelle fête de la bière de Munich, en compagnie d'une agréable autochtone, au lieu de se reposer pour participer efficacement, le lendemain, à une compétition de quilles .....