Au foyer scolaire de Werneck, les jeunes ont monté un orchestre dont leur vedette-chanteuse est la fort pétulante Connie. Lorsque la mère d'un des élèves tombe gravement malade, la petite équipe va tout faire pour collecter de l'argent, en vue d'une urgente hospitalisation .....