Durant la Guerre de Trente Ans, une jeune fille à peine âgée de seize ans, amoureuse d'un séduisant colonel de l'armée, se déguise, tout d'abord en valet, puis en lieutenant, pour approcher son bien-aimé. Lorsque ce dernier la prend comme un rustre, elle le tue en duel .....