Kinichi et Akiko, deux adolescents, se sont rencontrés en prison, rendant visite à leurs pères respectifs, emprisonnés, l'un pour malversations, et l'autre pour fraude électorale. Très rapidement, ils sympathisent, font une virée en moto, parient sur une course-poursuite cycliste et passent la soirée ensemble, se quittant en échangeant leurs adresses. Chacun a besoin d'une façon urgente de 10.000 yens, afin de payer la caution pouvant sortir leur paternel respectif de prison...

>>> Excellent premier film !