Lars atteint d'une irrémissible leucémie, sait qu'il n'a plus que quatre mois environ, à vivre. Embarqué sur un vol à destination de la Floride, il renonce en dernière minute, à son départ et téléphone à son ami Peter pour qu'il vienne le rejoindre. Ils décident de prendre un café au bistrot où Lars était serveur et où il a subtilisé, dans la caisse de l'établissement, 40000 couronnes. Mal accueilli par le patron auquel il ne peut rembourser que les 4/5 de la somme, Lars repart en voiture avec Peter et Annika, une employée bien contente de quitter les lieux de son entourage professionnel. Commence une vivifiante et nostalgique virée dans la capitale danoise pour l'inséparable trio, ponctuée d'une balade en bord de mer et de l'inévitable séparation...

>>> Une petite leçon de fin de vie quand tout s'effondre un peu trop tôt...