Pour ses deux films précédents, "Madame Jacques sur la Croisette" et "Voyages" le metteur en scène avait fait passé un casting à de nombreux non-professionnels, recrutés dans la communauté ashkenaze française, sachant parler le yiddish.
Ces entretiens et bouts d'essai font la trame de ce film .....