Les deux sympathiques réalisateurs d'origine belge, sont partis en Mauritanie, à la recherche d'une tribu de nomades qu'ils avaient déjà filmés, six années, auparavant .....