En l'an 50 avant Jésus-Christ, la splendide Cléopâtre fait l'incroyable pari avec son prestigieux amant Jules César, de lui prouver que le peuple égyptien est le plus grand de tous les peuples en faisant construire un somptueux palais en moins de trois mois. Numérobis, l'architecte nommé pour ces gigantesques travaux va demander l'aide du druide Panoramix qui avec ses compères Astérix, Obélix et le chien Idefix vont se rendre en Egypte. La tache semble insurmontable !

>>> De sympathiques jeux de mots, plutôt bienvenus, dans une oeuvre finalement fort éloignée de la lourde stupidité de la version précédente réalisée par Claude Zidi...