Deux amis policiers qui font équipe ensemble, sont fiers d'appartenir à la célèbre police de Los Angeles (LAPD). Tandis que certains de leurs collègues "ripoux", qu'ils surprennent lors d'une opération, leur montrent comment arrondir les fins de mois, grâce à de discrets cambriolages d'entreprises diverses et variées, moult quartiers de l'immense mégalopole sont la victime d'un violent duo de malfaiteurs qui agressent, souvent pour des sommes dérisoires, les gérants de petites supérettes. Alors que Richard Wade, l'idéaliste, est farouchement opposé à ses scandaleuses pratiques, son vieil ami et coéquipier Sam Steele n'a finalement rien contre une substantielle augmentation de ses revenus, même illicites .....
>>> Des situations lourdement caricaturales pour un scénario sans aucune originalité, mille fois vu et subi, mise en scène par un prolifique cascadeur de films de cinquième série .....
|
