L'édifiante et dramatique histoire, à la fin du 18e siècle, dans un quartier pauvre de la capitale japonaise, d'un couple dont l'homme boit sans cesse, alors que son épouse confectionne inlassablement des ballons de papier pour subvenir aux besoins du ménage.
Tout finira fort mal par un meurtre et un suicide .....