Aucun alpiniste n'est arrivé pour l'heure au sommet du Guglia del Diavolo, même le plus grand grimpeur du Tyrol qui finalement a promis à sa mère de ne plus tenter la folle escalade. Pendant ce temps, la jeune Hella, amie d'enfance de notre bonhomme, qui a tout appris de son maître sur la montagne, décide de tenter seule l'ascension, après le refus de ce dernier pour l'accompagner.