Les internes d'une école dans une petite ville près de la mer du Nord, apprennent que le riche fourreur de la cité veut capturer tous les chats de la région afin de récupérer leur pelage. Pour cela, il raconte partout qu'ils sont atteints par une épidémie de rage. Les enfants parviennent à mettre les félins en lieu sûr et décident de s'occuper des lapins du méchant bonhomme .....