Dans l'Ouest américain, Revolver Kid Andersson et son copain Old Joe combattent Indiens, hors-la-loi et Mexicains. Lassé, le premier rentre en Suède où il crée un cirque. Old Joe reste pour trouver de l'or, hélas sans aucun succès. Il vit dans une cabane avec sa petite fille Lottie. Le reste de l'histoire est un flashback narrant la rencontre de Revolver Kid et de Old Joe lorsqu'ils déjouèrent les plans du méchant Gonzales. Histoire qui avait permis à Old Joe de faire fortune avec sa propre station-service et à son compère de devenir shérif .....
