Charlie Falon, efficace pandore de la police de San Francisco, travaille depuis des annees en binome avec son ami Levinson. Lorsque ce dernier se fait mortellement poignarder, Falon n'hesite pas; il tue le meurtrier et balance le corps dans la celebre baie de la cite. On lui adjoint un autre coequipier, jeune et inexperimente ..... La minutieuse enquete sur le cadavre recupere par les forces de police revele que le quidam est en fait un inspecteur de la police des polices et que Levinson etait fortement compromis dans un trafic de drogue .....
