Nous sommes en hiver. Helena et Sten sont sur le point de se séparer. Mais quand la jeune femme reçoit les résultats positifs de son test de grossesse, le couple décide de garder l'enfant. Sten est infidèle et avoir un môme n'est peut-être pas la meilleure solution. C'est maintenant l'été, Helena prend le taxi pour aller accoucher seule à l'hôpital alors que Sten est au cinéma en train de regarder un film français. Le temps passe et en automne, le couple se sépare finalement. Helena trouve un nouveau compagnon et Sten se retrouve solitaire .....