Le commissariat principal du 87e district de Boston est en pleine effervescence avec les moult affaires criminelles qui s'accumulent et sur lesquelles se penchent avec sagacité les inspecteurs. Entres autres : résoudre le problème posé par une sauvage bande de voyous qui aspergent d'essence les clochards du quartier pour le plaisir de la crémation et de l'assainissement ou bien coffrer un mystérieux maître-chanteur dénommé le "Sourd" et qui demande une forte rançon pour ne pas trucider impitoyablement quelques personnalités en vue .....