Contre l'avis de sa soeur, un petit restaurateur de quartier accepte de prendre en pension un jeune ingénieur travaillant dans une usine des environs. En effet cette dernier craint une "mauvaise influence" sur ses deux filles nubiles, Tamiko et Shizue .....
