Peu de temps avant la fin de la Première Guerre Mondiale, trois garçons partis en forêt pour observer l'arrivée des hérons argentés, aperçoivent deux déserteurs, un Tchèque et un Allemand, traqués par l'armée et la gendarmerie, et plus particulièrement par le colonel von Bülow qui semble avoir une raison personnelle à leur arrestation .....