"Kitahachi est le fils adoptif d’un célèbre acteur de nô de Tokyo. Il profite d’une représentation à Nagoya pour rendre visite à Sôzan, un maître de nô extrêmement réputé. Déçu par la danse qu’exécute le vieil homme, Kitahachi l’humilie avant de s’enfuir. Outragé, Sôzan se suicide. Des années plus tard, Kitahachi prend conscience de sa grave et tragique erreur. Il apprend alors que la fille du maître a été vendue comme geisha" .....
