HORS JEU - 2006

Titre VF HORS JEU
Titre VO Offside
Année de réalisation 2006
Nationalité Iran
Durée 1h28
Genre COMEDIE DRAMATIQUE
Notation 15
Date de sortie en France 06/12/2006
Thème(s)
Autobus et autocars (tous pays confondus)
Cinéma iranien (ORIGINE)
Football (tous pays confondus)
Réalisateur(s)
PANAHI Jafar
Chef(s) Opérateur(s)
KALARI Mahmoud AGAMI Rami
Musique
BOZORGPOUR Korosh BARAZANI Yuval
Renseignements complémentaires
Scénario : Jafar Panahi
et Shamehr Rastin .....
Distribution : Ad Vitam

Visa d'exploitation : 116 615
Acteurs
MOBARAK-SHAHI Sima
IRANI Shayesteh
SADEQI Ayda
FARMANI Golnaz
ZABIHI Mahnaz
SEDIQ-ZADEH Nazanin
SAMANDAR Safdar
KHEIR-ABADI Mohammad
KHEYMEH-KABOOD Masoud
TABANDEH Mohsen
OROCK Orock
Résumé

Une incroyable foule de supporters est en train de se rendre au stade Azadi de Téhéran pour le dernier match comptant pour les éliminatoires de la Coupe du Monde de Football, opposant l'équipe d'Iran contre celle du Bahrein. Parmi les nombreux spectateurs, quelques femmes dissimulées derrière un accoutrement masculin, le visage souvent peinturluré des couleurs iranienne, bonnet ou chapeau sur la tête afin de cacher leur féminité. En effet, la femme est interdite sur les stades dans ce pays qui se dit ouvert et libéral et qui d'ailleurs, d'une certaine façon l'est, comparé à l'oppression d'autres états islamiques. Nous suivons donc les deux heures de "détention" de six d'entre elles qui ont été arrêtées avant d'accéder aux gradins et qui par tous les moyens tentent de convaincre leurs gardiens, de jeunes militaires plutôt dépassés par les évènements, de leur profond désir d'assister à l'exceptionnelle rencontre internationale qui leur semble tellement importante...

>>> C'est drôle, incisif, émouvant et sous ses airs quelque peu (faussement) gentillets, sacrément accusateur et revendicatif. C'est peut-être pour cela aussi que le film est et reste encore interdit de projection dans son propre pays...
© Cinéfiches.com (Jean-Claude Fischer)

Bibliographie
- Annuel du Cinéma 2007
- Positif numéros 542 et 550
Critiques (Public)
18/20 : Surtout courez voir ce film étonnant, que vous aimiez le foot ou pas. Pour nous autres occidentaux, l'interdiction de stade aux filles laisse ahuri, mais de façon sous-jacente, ici, ce grand match est le point de ralliement des sexes : une certaine tendresse plane entre ces flics hommes arrêtant leurs "frangines", un genre de marivaudage s'instaure, ils ont du mal à sévir, elles semblent à moitié les narguer dans leur rôle de garde-chiourme, seul un papa égaré ramène un semblant de protocole. Peuple paternaliste, fier, dur au mal, mais qui sait aussi faire exploser sa joie pour peu qu'on lui en laisse l'occasion ! L.Ventriloque