Les élans du cœur de quelques personnages communs : un fringant étudiant amoureux d'une femme mariée et le dénommé Hugo, journaliste spécialisé dans le sport automobile menant deux liaisons parallèles et leurs pendants féminins entre quête, fuite et doutes...