Un dramatique épisode de la 2e Guerre Mondiale (juin 1944) où nous suivons les décisions de l’état-major finlandais et plus spécifiquement celles du maréchal Mannerheim et du général Airo pour stabiliser le front, devant la redoutable avancée des armées russes sur l’isthme de Carélie.