Deux familles ennemies de longue date se partagent l'exploitation forestière d'une petit village et verront leur virulent antagonisme s'exaspérer avec la venue d'une jeune et jolie institutrice qui nécessitera bientôt la construction d'une école (en bois) .....