Le célèbre inspecteur de police Kurt Wallander se trouve bien penaud et discrètement culpabilisé d'avoir raté l'intronisation de sa fille Linda dans le corps de la police judiciaire suédoise. Un oubli, une erreur de date fort peu appréciés par la demoiselle qui débute son sacerdoce dans le même commissariat d'Ystad (en Scanie) que son négligent paternel. Deux affaires, apparemment mineures, occupent une partie du personnel policier : d'un côté, la mystérieuse mort de deux cygnes, aspergés d'un produit inflammable et de l'autre, la disparition d'une vieille dame, cartographe amateur, comme volatilisée, sans laisser de traces ni de messages, dans un vaste secteur boisé et pentu. C'est finalement Linda la néophyte qui va retrouver dans un taillis la disparue convenablement égorgée. Les esprits commencent à s'échauffer au sein de la brigade criminelle et les spéculations à s'échafauder lorsqu'on découvre le cadavre d'une gynécologue pendue dans une vieille église de campagne (étrange et rituel assassinat entièrement filmé et diffusé sur internet, ainsi que l'embrasement en vol des deux innocents palmipèdes) et l'incompréhensible et plutôt alarmant larcin, dans un dépôt militaire, de près de deux tonnes d'explosifs...

>>> On est bien sûr fort éloigné de la qualité littéraire du roman de l'incontournable Henning Mankell que cette transposition cinématographique amoindrit considérablement, un point de vue partagé par maints aficionados de l'écrivain suédois, confrontés à leur propre représentation imaginaire de l'inspecteur de police Kurt Wallander (personnage central d'une bonne dizaine de romans). Pour les cinéphiles, il paraît évident que l'oeuvre ne dépasse pas le niveau d'un convenable téléfilm de série et n'aurait donc jamais dû bénéficier d'une diffusion en salles...
© Cinéfiches.com (Jean-Claude Fischer)