Après avoir essuyé une violente attaque en règle des redoutables Indiens Pawnee, une caravane d'émigrants continue péniblement sa route en direction des lointaines et fertiles terres de l'Orégon. Quelques centaines de miles plus loin, un nouveau problème grave surgit, cette fois-ci avec les Sioux dont le chef, dénommé Fils de Bison, veut absolument adopter une petite fille blonde de l'expédition...

>>> Une production Walt Disney qui exalte les bons sentiments et les grands paysages, dans un spectacle à la sympathie humaniste et anti-raciale...