La solide amitié / complicité entre le célèbre chien Rintintin et un jeune chasseur de fourrures qui sauva le canidé d'un maître brutal et qui devront tous deux, lors d'une mémorable et puissante tempête de neige, affronter une menaçante horde de loups .....