"Musique de danse. Un petit garçon rentre chez lui après avoir acheté du pain et s'amuse sur le chemin du retour à pousser une boîte de conserve. Il quitte bientôt une rue plus animée pour s'enfoncer dans des ruelles désertes. L'aboiement soudain d'un chien l'arrête net. Silence" .....
