Côté rue, Georg Hoffmann est un excellent inspecteur de police, apprécié par tous ses collègues pour son courage et son dévouement exemplaires qui risque fort d'être nommé commissaire aux prochaines promotions traditionnelles de fin d'année. Hormis ses activités professionnelles, il mène une existence plutôt rangée, en compagnie de son épouse Anne, consciencieuse et dynamique institutrice de collège et ses deux enfants, Marie et Lukas, adolescents plutôt en décalage avec la sphère et l'idéologie familiales qui consiste, par exemple, à honorer un rituel dîner, chaque mercredi chez les incontournables et rigides beaux-parents de sa compagne dont le comportement et l'allégeance à son paternel frisent la dépendance oedipienne. Côté cour, Georg Hoffmann est un époux attentionné et calme subissant régulièrement la mauvaise humeur et les colères de sa femme qui le frappe et le bat, à l'insu de tous, brutalement, sans que l'homme réagisse ou ne réponde à cette impétueuse et fréquente agression. Cette incessante humiliation ira crescendo dans un douloureux malström de violence et de haine, incontrôlable et profondément maladif...

>>> Constat lucide et désespéré d'une personnalité borderline, évitant adroitement les écueils démonstratifs de l'explication psychanalytique, cette oeuvre troublante et paniquée distille insidieusement un malaise durable et lancinant que sous-tend l'interprétation exceptionnelle des deux principaux protagonistes...
© Cinéfiches.com (Jean-Claude Fischer)