Dans une petite ville industrielle de la région parisienne, dix ans après la fin de la guerre, Janine Alix, une jeune institutrice stagiaire, prend l'ardente défense de pauvres gens de son entourage, que l’on veut expulser sans les reloger. Elle fait signer une pétition, alerte les pouvoirs publics et gagne finalement son combat. Mais le soir du 11 novembre, elle quitte discrètement ses élèves, car l’inspecteur d’académie l’a mutée dans une autre école...

A l’origine, ce court métrage faisait partie du film : « Die Windrose » (littéralement : « La Rose des vents »), un semi-documentaire sur le rôle de la femme dans les luttes sociales, composé de cinq épisodes se déroulant au Brésil, en URSS, en France, en Italie et en Chine. Les autres courts métrages furent réalisés par Alex Viany, Serguei Guerassimov, Gillo Pontecorvo et Wu Kuo Yin. Le film a été supervisé par Joris Ivens et produit par la DEFA en RDA.

                                                       (d'après le matériel de presse)