Vittorio Coppa, un contrôleur de wagons-lits, entre Munich et Rom, partage son existence entre deux épouses, l'une allemande, prénommée Ingrid, et l'autre italienne, Theresa. Ce sympathique va-et-vient entre les deux pays et les deux jeunes femmes va se trouver profondément perturbé lorsqu'un supérieur munichois, un certain Weichbrot, lui demande de remplacer un collègue malade, modifiant de fond en comble son service, ce qui est loin de l'arranger .....