Un garçon est puni pour avoir cassé avec son ballon, une vitre de son école. Un peu plus tard, sur son chemin de retour à la maison, il sera obligé de faire un détour, gêné par des gamins qui ont organisé un match de football, dans la ruelle de son passage .....