Restaurateur d'origine italienne, Rosario Russo, à l'aise dans sa cinquantaine, vit depuis une dizaine d'années en Allemagne, avec son épouse Renate et son jeune fils de neuf ans, prénommé Mathias. Son hôtel-restaurant est fort couru dans la région, particulièrement pour son étonnante spécialité gastronomique, le sanglier aux crabes (!). Une existence en tous points agréable, une aisance financière évidente et de conséquentes relations amicales et professionnelles font de notre placide bonhomme, un être heureux affable et charmant. Toute cette plaisante harmonie existentielle va se trouver remise en question par l'arrivée inattendue de deux jeunes Italiens, Eduardo et Diego, tueurs à gages de la mafia napolitaine venus remplir un contrat, occire un certain Michael Richter, cadre d'une société locale en instance de signer un important contrat international concernant le traitement de déchets. Il s'avère finalement que Rosario Russo est un ancien dirigeant camorriste qui exerçait sa puissante autorité, quinze ans auparavant, dans le sud de l'Italie continentale, sous son vrai nom, Antonio de Martino, et qui s'est retiré des affaires après de graves dissensions avec ses pairs, choisissant de passer pour mort pour ses anciens compagnons. De plus, Diego n'est ni plus ni moins que son propre fils, issu de son premier mariage dans la péninsule...
18/20 : Refait à neuf dans le secret, le héros sait ce que vie normale veut dire. La chasse au sanglier et les lettres rouges "Da Rosario" sont ses points d'ancrage. Un restaurant isolé de tout, on pense à "Avant l'aube" pour l'intrigue retorse, ou à "Soul Kitchen" pour le muscle ! C'est aussi un conte noir à rembobiner en fredonnant la chanson finale "A quiet life", voix grave du mutant hors de l'armure. Quand les trois lascars débarquent à l'écran, on se demande bien lequel va écoper le plus. L'étau progressif amène à gigoter sur son siège, vraiment embarrassé...En même temps on en redemande car suspense et plaisir se mélangent. Film rude, vachard, avec des parenthèses et ellipses d'une logique qui peut heurter mais que vient compenser la grande douceur de fond : bruitages musicaux, règlements entre quatre zyeux et traque dans la pénombre, qui va trahir qui et quand... Un régal ! L.Ventriloque