L'action se déroule à Saragosse lors des combats qui opposent les Espagnols aux troupes napoléoniennes, en 1808. Alors que la ville est assiégée, les forces ibériques se reposent à l'auberge du Catalan. La fille du porte-drapeau, Santica y Juanito porte secours à un Français blessé et en tombe amoureux. Il sera fait prisonnier et tentera vainement de s'échapper. Alors que la ville tombe sous les assaillants, le jeune couple finit par se retrouver et se marier .....