Yuriko Tomita, une "hôtesse" dans un bar de la capitale nippone et Sawaki, un jeune fonctionnaire ayant eu quelques problèmes d'alcoolisme, avaient décidés de retourner dans leur région natale, l'archipel d'Hokkaido, pour y mourir .....