Un quidam regarde furtivement par un oeil-de-boeuf une jeune femme faisant sa toilette dans une pièce. Obligé de quitter l'endroit pour ne pas être surpris dans son indiscret voyeurisme, il revient quelques instants plus tard, pour découvrir cette fois-ci un homme en train de se laver les dents en lui adressant un inquiétant sourire de vampire .....