"Le Capitaine Harlock était jadis un efficace et brillant officier de l'armée. A bord de son célèbre vaisseau spatial l'Arcadia, il a provoqué le soulèvement des forces alliées avant de disparaître mystérieusement du système solaire. Devenu une véritable légende après un siècle d'errance, son but reste inconnu et lorsque son vaisseau réapparait tel un vaisseau fantôme, de nombreuses questions resurgissent. Pourquoi Harlock est-il devenu un pirate ? Pourquoi l'homme à la profonde cicatrice s'est-il révolté contre le gouvernement ? Que va-t-il faire à présent ?" .....
