Troisième aventure de John Morgan, un homme blanc qui a décidé de vivre parmi les Peaux-Rouges et qui a désormais pris le nom sioux de Shunka Wakan. Cette fois-ci, il va devoir, avec son peuple, se défendre contre de cupides envahisseurs, des chercheurs d'or qui veulent mettre sens dessus-dessous les merveilleuses Collines Noires, idyllique paradis de chasse. De sombres provocateurs vont tenter de soulever les tribus indiennes afin de provoquer un affrontement avec les troupes de la cavalerie.

>>> Un filon qui s'épuise doucement. Hélas ou tant mieux, c'est selon...