Insatisfaite de sa relation avec son amant Tadashi, une jeune femme prénommée Toshiko va tout faire, lors d'un séjour avec ce dernier dans une station balnéaire, pour rompre avec lui .....