"Retournant à Berlin durant l'année 1988 et passant par quelques lieux emblématiques de la ville, comme le fameux stade olympique et la célèbre porte de Brandebourg, Jean Rouch se souvient de son arrivée dans cette ville totalement dévastée fin juillet 1945. L'armée allemande est défaite. Parmi les ruines, au milieu de toutes les langues inscrites sur les nombreux panneaux, des femmes vendent leurs corps, à l'affût de la moindre cigarette ou morceau de chocolat" .....
