Automne 1959. Le lieutenant Pollack, de la police militaire des forces d'occupation américaines, diligente deux soldats de l'armée impériale japonaise d'enquêter sur la mort mystérieuse du sergent Limitt, retrouvé noyé dans la baie de Tokyo .....