Une longue et périlleuse route à travers les States, face aux incessantes attaques des Indiens, attend l'infante Lucia pour rejoindre le port californien de Monterey afin de prendre un bateau en direction de l'Espagne où elle devrait remplacer sur le trône le roi mourant .....