Deux ronins déçus de la médiocrité de leur situation décident de faire d'un vague paysan, l'efficace et redoutable Isenokami dont ils seraient les disciples. Dans les salles de combats, la présence du puissant épéiste est redoutée et souvent par crainte, refusée. Par un malencontreux hasard, l'imposteur va se retrouver en face du vrai Isenokami .....