Une légende datant de la fin de l'empire inca défait par les forces espagnoles et qui raconte la mort de leur plus haut dignitaire Calicuma et le sauvetage de sa fille, une princesse cachée dans une grotte par le grand prêtre Huillac en attendant l'insurrection. Mais voilà que la demoiselle tombe amoureux d'un soldat hispanique blessé, prénommé Tristan .....