"Les plongées dans les très grandes profondeurs n’ont été possibles qu’à la suite de longues expériences menées auparavant par le célèbre Professeur Picard avec le Bathyscaphe au large de Dakar. La première expérience montre le Bathyscaphe FNRS II atteignant 1500 mètres en plongée non embarquée et, malgré l’étanchéité assurée de l'habitacle, ayant souffert énormément de la houle. Deux ans plus tard, le Bathyscaphe FNRS III, construit à Toulon, plongeait au large de Dakar et atteignait deux heures plus tard la profondeur de 4050 mètres. Il emportait dans ses flancs deux hommes, et une caméra qui, par un hublot et avec l’aide de projecteurs, nous restitue les premières images d’un autre monde inconnu" .....

                                                       (d'après le matériel de presse)