Le visage à la frontière (titre du court métrage) c'est celui d'un jeune Allemand de l'Est derrière les barbelés, spectateur des événements du 13 août 1961. Ce visage devient le leitmotiv d'une esquisse de la situation matérielle et morale dans la zone russe .....