"Miki Hirate est un célèbre samouraï dans l’imaginaire populaire japonais. Promis à une grande carrière de maître d’armes, une maladie va le condamner à offrir ses services à des yakuzas".

                                                       (d'après le matériel de presse)